ক্যাপিটাল (Capital):
ক্যাপিটাল শব্দের কয়েকটি ভিন্ন অর্থ রয়েছে যেখানে এমন একটি স্থান যেখানে দেশের প্রধান আইনী সিদ্ধান্ত হয়, ব্যাকরণে বড় হাতের অক্ষর, মৃত্যুদণ্ডের অন্তর্ভুক্ত শাস্তি এবং সম্পদের সাথে সম্পর্কিত কিছু বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু উল্লেখ করা। এটি ল্যাটিন শব্দ ‘ক্যাপিটালিস’ থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যার অর্থ “মাথা”। সাধারণত সেই শহরের প্রধানকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে একটি জাতি, রাষ্ট্র বা অন্যান্য রাজনৈতিক এখতিয়ারের সরকার ভিত্তিক কার্যক্রম প্রচলিত। এই কারণেই একটি দেশের প্রধান আইনি সিদ্ধান্তগুলি সঞ্চালিত হয় সেটি সাধারণত রাজধানী শহর নামে পরিচিত। যেমন ওয়াশিংটন ডিসি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী শহর।
ক্যাপিটল (Capitol):
ক্যাপিটল শব্দটি এমন একটি বিল্ডিংকে বোঝায় যেখানে আইনগুলি সঞ্চালিত হয়। “ক্যাপিটল” শব্দটি আসলে ক্যাপিটালের সাথে ব্যুৎপত্তি ভাগ করে, কিন্তু এই ক্যাপিটলটি আসলে সরাসরি ক্যাপিটোলিন হিল থেকে নেওয়া হয়েছে, যা রোমের কল্পিত সাতটি পাহাড়ের মধ্যে একটি ছিল, যেখানে ক্যাপিটোলিয়াম (বৃহস্পতিকে উৎসর্গীকৃত একটি মন্দির) অবস্থিত বলে বলা হয়েছিল। সবচেয়ে বিখ্যাত ক্যাপিটল হল ‘দ্য ইউনাইটেড স্টেটস ক্যাপিটল’ যা আমারিকার ওয়াশিংটন ডিসি-তে অবস্থিত। তবে এই শব্দটি অন্যান্য স্থানের বর্ণনা দিতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে আইনি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় অথবা আইনসভা ভবনকে বোঝায়।
ক্যাপিটাল এবং ক্যাপিটল -এর মধ্যে পার্থক্যঃ
ক্যাপিটাল এবং ক্যাপিটল শব্দগুলি আসলে হোমোফোন। এর মানে হল যে উভয় শব্দ উচ্চারণ করার সময় একই শোনায় কিন্তু তাদের খুব ভিন্ন অর্থ এবং ব্যবহার রয়েছে। আসুন তারা একে অপরের থেকে কীভাবে আলাদা তা দেখে নেওয়া যাক।
১। ‘ক্যাপিটাল’ শব্দটি সেই শহরের প্রধানকে বোঝায় যেখানে একটি জাতি, রাষ্ট্র বা অন্যান্য রাজনৈতিক এখতিয়ারের সরকার ভিত্তিক কার্যক্রম রয়েছে। অন্যদিকে, একটি বিল্ডিং বা বিল্ডিংগুলির একটি সেট যেখানে একটি আইনসভা সংস্থা মিলিত হয় বা অন্যান্য সরকারী কার্যাবলীর কার্যক্রম সংঘটিত হয়।
২।ক্যাপিটাল ল্যাটিন শব্দ থেকে উদ্ভূত, ‘ক্যাপিটালিস’ অর্থ “মাথা”। অন্যদিকে, ক্যাপিটল শব্দটি ক্যাপিটোলিন হিল থেকে সরাসরি নেওয়া হয়েছে, যেখানে বৃহস্পতিকে সম্মান জানাতে রোমে নির্মিত ক্যাপিটোলিয়াম একটি মন্দির ছিল।
৩। বক্তব্যের প্রবন্ধ ভিত্তিতে ক্যাপিটাল শব্দটি বিশেষ্য ও বিশেষণ হতে পারে। অন্যদিকে, ক্যাপিটল শব্দটি পুরোপুরি বিশেষ্য।
৪। ক্যাপিটাল মূলত মুলধন, বড় হাতের অক্ষর, কোন কিছুর প্রাণকেন্দ্র অথবা সম্পদের সাথে সম্পর্কযুক্ত। অন্যদিকে, ক্যাপিটল বলতে বোঝায় একটি ভবন যেখানে দেশের আইনসভা গঠিত হয়।
৫। ক্যাপিটাল বলতে যেমন- ওয়াশিংটন ডিসি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজধানী শহর। অন্যদিকে, বেশিরভাগ আইনী ক্যাপিটল বিল্ডিং’কে বোঝায়, যেমন-
টেক্সাস ক্যাপিটল বিল্ডিং একটি ক্যাপিটল।
