হিজড়া এবং ট্রান্সজেন্ডার দুটি ভিন্ন সামাজিক ও বৈদ্যুতিন অবস্থা বোঝানো গুরুত্বপূর্ণ। তবে, এই দুটি শব্দ সম্পর্কে বিভিন্ন ব্যবহার হতে পারে এবং এদের মধ্যে পার্থক্য থাকতে পারে না। ট্রান্সজেন্ডার ও হিজড়াদের মধ্যে পার্থক্য নিচে দেখানো হয়েছে-
ট্রান্সজেন্ডার (Transgender) :
ট্রান্সজেন্ডার হলো একজন ব্যক্তি যার জেন্ডার আদান-প্রদান অতিক্রম করে অপরকে উপস্থাপন করে এবং সাধারণভাবে তাদের জীবনে জেন্ডার চেঞ্জ করতে বা বোঝাতে হয়। এটি হিজড়ার সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, তবে এটি আধুনিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং অনেকগুলি ট্রান্সজেন্ডার ব্যক্তি নিজেদের জেন্ডার আইডেন্টিটি পুনর্নির্মাণ করতে চায় বা মোটামোটি নিজেদের জেন্ডার চিকিৎসা নেয়।
হিজড়া (Thirdgender) :
হিজড়া একটি সামাজিক এবং বৈদ্যুতিন বর্ণনা বা জেন্ডার পরিচয় যা দক্ষিণ এশিয়ার কিছু সমুদ্র তীর দেশে ব্যপকভাবে ব্যবহৃত হয়। হিজড়াদের জীবনযাত্রা সাধারণভাবে লিঙ্গ পরিচয় এবং সম্বন্ধে মিলে যায়। হিজড়াদের মধ্যে কিছুজন ফিজিক্যালি একক লিঙ্গের সাথে জন্মগ্রহণ করে থাকতে পারে এবং এদের রোগী হিজড়া সম্পর্কিত পরিচয়ে থাকতে পারে।
ট্রান্সজেন্ডার ও হিজড়াদের মধ্যে পার্থক্যঃ
হিজড়া এবং ট্রান্সজেন্ডার মধ্যে প্রধান পার্থক্য হলো একটি সামাজিক ও সাংস্কৃতিক পর্যায়ে। হিজড়া প্রধানত দক্ষিণ এশিয়ায় ব্যাপক, স্থানীয় সমুদায়ের সাথে সংস্কৃতির একটি অংশ, যেখানে ট্রান্সজেন্ডার আধুনিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং তাদের জেন্ডার আইডেন্টিটি এবং পরিচয় পুনর্নির্মাণে বেশি জোর দেওয়া হয়।
ট্রান্সজেন্ডার বলতে বোঝায় এমন ব্যক্তিকে যিনি জন্মগত লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে নিজের লিঙ্গ পরিচয়ের পরিপন্থী অনুভব করেন। উদাহরণস্বরূপ, একজন পুরুষ জননাঙ্গ নিয়ে জন্মগ্রহণ করা ব্যক্তি যদি নিজেকে নারী হিসেবে পরিচয় দেন, তিনি একজন ট্রান্সজেন্ডার নারী।
অন্যদিকে, হিজড়া বলতে বোঝায় এমন ব্যক্তিকে যিনি জন্মগত লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে নিজেকে পুরুষ বা নারীর সমন্বয় হিসেবে পরিচয় দেন। এই পরিচয়ের সাথে যুক্ত রয়েছে সামাজিক, ধর্মীয় এবং সাংস্কৃতিক দিকও। বাংলাদেশে হিজড়াদেরকে একটি বিশেষ সম্প্রদায় হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
ট্রান্সজেন্ডাররা নিজেদেরকে পুরুষ বা নারীর সাথে পরিচয় দেন। অন্যদিকে, হিজড়ারা নিজেদেরকে পুরুষ বা নারীর সমন্বয় হিসেবে পরিচয় দেন।
ট্রান্সজেন্ডারদের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক পরিচয় সাধারণত তাদের লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়। অন্যদিকে, হিজড়াদের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক পরিচয় তাদের লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে কিছুটা ভিন্ন হতে পারে।
ট্রান্সজেন্ডার শব্দটি আধুনিক যুগে উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে হিজড়া শব্দটি প্রাচীনকাল থেকেই ব্যবহৃত হয়ে আসছে।